3

DEC

ALESSANDO GALATI
音樂會

CONCERTO DO TRIO
ALESSANDO GALATI

ALESSANDO GALATI
TRIO CONCERT

12月3日(三)/ 8:00pm /
崗頂劇院鏡廳

Quarta-feira, 3 de Dezembro / 8:00pm /
Teatro Dom Pedro V

3 DEC (WED) / 8:00pm /
Dom Pedro V Theatre Mirror Hall

意大利鋼琴大師及作曲家Alessandro Galati,自90年代起便作國際演出,合作過的樂手包括Lee Konitz, Peter Erskine, Dave Liebman, John Patitucci, Michael Moore, Kenny Wheeler及Enrico Rava等知名樂手。他曾三度受邀到日本一級音樂廳演奏,他還去過巴西、挪威等地演出。他至今已錄製超過十張專輯,於國際樂壇佔有一席之地。2014年他與低音提琴手 Gabriele Evangelista及鼓手 Stefano Tamborrino 組成三重奏作巡迴演出,一同於瑰麗的崗頂劇院展現歐洲爵士樂之美。

Alessando Galati, mestre pianista e compositor italiano, ganhou fama a nível nacional nos anos 90, tocou com músicos lendários do panorama do jazz como Lee Konitz, Peter Erskine, Dave Liebman, John Patitucci, Michael Moore, Kenny Wheeler e Enrico Rava. Geltai foi convidado para tocar na mais famosa sala de espectáculos do Japão, entretanto, tendo também actuado no Brasil e na Noruega. Com mais de 10 álbuns editados, é um músico muito conceituado a nível mundial. Em 2014, formou um trio com o baixista Gabriele Evangelista e o baterista Stefano Tamborrino para esta turnê internacional, e estará mostrando a beleza do jazz europeu no histórico Teatro Dom Pedro V.

Alessando Galati, Italian master pianist and composer, has gained his national fame since the 90’s, who has been performing with Lee Konitz, Peter Erskine, Dave Liebman, John Patitucci, Michael Moore, Kenny Wheeler and Enrico Rava. Geltai has been invited to play at Japan’s top recital hall, meanwhile he has also travelled to Brazil and Norway. His has issued more then 10 albums and is a well respected musician in the international scene. In 2014 he is forming a trio with bassist Gabriele Evangelista and drummer Stefano Tamborrino to tour, and will be showing the beauty of European jazz at the historical Dom Pedro V Theatre.

MJW2014-AlessandoPoster-v-1b